西钾大幅上修钾盐探明资源和指示资源量至2.44亿吨

温哥华,2011 年 4 月 26 日,西部钾肥矿业公司(以下称「本公司」) (多伦多证交所创业版 [TSX.V] 代码:WPX, 法兰克福证交所代码: AHE)郑重宣布其位于萨斯喀彻温省南部的麦尔史东项目所在地已获得符合 NI 43-101 标准的更新矿产资源评估。更新后的资源评估大幅上修 了麦尔史东项目所在地的可开采资源量,其中包括 6,400 万吨的探明资源量 (Measured Resource)(含氯化钾 KCl)、1.80 亿吨的指示资源量 (Indicated Resource) 及 7.01 亿吨的推断资源量 (Inferred Resource)。 麦尔史东的更新资源评估由科罗拉多州 Grand Junction 的 Agapito Associates Inc.(「AAI」)执行。

潜在溶解采矿法间隔矿产资源(Patience Lake、Belle Plaine 及Esterhazy Members,不包括夹层)评估如下:

•  探明资源量:6.37 亿吨,钾盐品位 30.47%  KCl(6,400 万吨可收回KCl)
•  指示资源量:18.57 亿公吨,钾盐品位30.35% KCl(1.8 亿吨可收回KCl)
•  推断资源量:89.07 亿吨,钾盐品位30.31% KCl(7.01 亿吨可收回KCl)

以上数据较本公司 2010年7月提交的《NI43-101技术报告》所列的矿产资源量在吨位储量上有大幅增加。所增加的资源量如下:

•  探明资源量增加 55%
•  指示资源量增加 34%
•  推断资源量增加 25%

NI43-101 技术报告的标题是「关于萨斯喀彻温省矿产资源评估及地下采矿许可 KP 408和 KP 409,完成日期为 2010 年 7 月 12 日,并于 2010 年 7 月 16 日归档至 SEDAR(电子档案分析和检索系统)。该报告由 Agapito Associates Inc. 完成,并于 2010 年 6 月 3 日透过新闻稿方式发布。有关报告的合资格人士有 Michael P. Hardy 博士,注册工程师 P.E. (美国), 注册工程师P.Eng. (萨斯喀彻温省), 注册地质工程师P.G. (美国)、Douglas F. Hambley 博士,注册工程师P.E. (美国), 注册工程师P. Eng. (萨斯喀彻温省),注册地质工程师P.G. (美国) 及 Dean Pekeski, 注册地质工程师 P.Geo. (萨斯喀彻温省)。

本公司首席执行官兼总裁帕特里奥.维拉斯 Patricio Varas 表示:「我们对此更新资源计算的结果感到非常高兴,虽然我们对此结果并不感到意外。界定资源周围的大片地产仍待钻探试验,而震测资料显示该处蕴藏巨大的钾盐矿,且我们的最新钻孔 M-009 中已得到证实。我们期待将此更新资源纳入我们的矿产开采计划及正在进行的可行性流程。」瓦拉斯进一步表示:「对于化解管理层视为当今世界正在开发的最大、最方便、独立拥有的一级 (Tier 1) 开采溶解矿床之一的风险,资源扩展无疑向此过程迈出了另外一步。」

表 1、2 及 3 分别呈现官契及租用永久业权地区内的已探明、指示及推断矿产资源量的详细摘要。

表 1. 探明矿产资源,仅限官契及租用永久业权地区内*

 

Bed   矿床

KCL 平均品位

%

矿区内吨位

Mt

矿区内KCL 吨位

Mt

KCL
资源量**(Mt)

Patience Lake

28.66

314.27

90.06

29.60

Belle Plaine

30.13

131.70

39.68

13.04

Esterhazy

33.71

190.71

64.28

21.13

总计

30.47

636.68

194.02

63.77

* 所使用探寻半径为 800 公尺;Mt = 百万公吨;K2O 品位 > 15%;密度 = 2.08,KCl = 1.58303 K2O。
** 资源中包含地质异常 (5%) 和萃取比率 (34.6%)。

表 2. 指示矿产资源,仅限官契及租用永久业权地区内*

 

 

Bed 矿床

KCL 平均品位

%

矿区内吨位

(Mt)

矿区内KCL 吨位

Mt

KCL
资源量**(Mt)

Patience Lake

28.60

930.4       1

26 6.09

83.78

Belle Plaine

29.97

391.00

117.20

36.90

Esterhazy

33.66

536.03

180.44

59.31

总计

30.35

1,857.45

563.731

179.99

* 使用半径为 8.0 公里;Mt = 百万公吨;K2O 品位 > 15%;密度 = 2.08,KCl = 1.58303 K2O。
** 资源中包含地质异常 (25%)、萃取比率 (34.6%)。
** 资源中包含地质异常 (9%)、萃取比率 (34.6%)。

 表 3.  推断矿产资源量,仅限官契及租用永久业权地区内*

 

 

Bed 矿床

KCL 平均品位

%

矿区内吨位

(Mt)

矿区内KCL 吨位

Mt

KCL
资源量**(Mt)

Patience Lake

28.68

4,349.59

1,247.56

323.74

Belle Plaine

29.88

2,030.82

606.71

157.44

Esterhazy

33.47

2,526.82

845.61

219.44

总计

30.31

8,907.24

2,699.89

700.62

* 使用的半径为 8.0 公里;Mt = 百万公吨;K2O 品位 > 15%;密度 = 2.08,KCl = 1.58303 K2O。
** 资源中包含地质异常 (25%)、萃取比率 (34.6%)。

AAI 依据「影响半径」(ROI) 模式 (类似矿场经营者及在附近溶解采矿地点工作的探勘者同行所使用的方式) 来预估探明资源、可控制资源及推测矿产资源。此外,考虑到未知的地质异常因素,预估探明资源量、可控制资源量和推测资源量时还分别折去了总吨位数的5%、9% 及 25% 的耗损率。而后再使用 34.6% 的萃取率得出进一步减去后的最终钾盐资源量 ,这也是预计营运期间可用于提取的预估钾盐开采量,它已考虑到须预留足够物质而支撑矿井稳定性的问题。资源预估值依据加拿大证劵主管机构的 NI 43-101 条例计算而来。根据 NI 43-101 规定,用于资源评估的技术报告须于新闻稿发佈后 45 日内归档至 电子文档分析及检索系统SEDAR:所有SEDAR 报告均对外公开。

AAI 在溶解采矿、资源特性描述及准备43-101 钾盐资源技术报告方面具有丰富的经验。AAI 的服务对象包括美国的 Intrepid Potash Inc.、力拓公司和淡水河谷在阿根廷的PRC项目,以及将于萨斯喀彻温省展开的多项钾盐开采项目。

在计算初期矿产资源时,AAI结合了公共来源的历史资料和从 西部钾肥矿业公司 于 2009年1 月 至 2011年3 月期间进行勘探所取得的新矿产资源资料。此期间开展的勘探包括购买和/或收购、处理及解释 474.5 直线公里的二维 (2D) 和超过 98 平方公里的三维 (3D) 震测资料,及在 KLSA 008 官契租赁区域内完成的总共 18,240 米的十口钻井。所有的十口钻井走向长度约 18 公里,深入至钾盐矿床,其核心部分含量高,方便计算出开采矿的矿化厚度和品位。

更新和扩展的资源计算结果将纳入溶解采矿计划中,这是 AMEC Americas Limited(「AMEC」)目前正在完成的预可研和可行性研究(「PFS + FS」)的一部分,它曾于 2011 年 1 月 19 日透过新闻稿予以公布。综合可行性流程正在按计划进度和预算进行,预可研「PFS」预计将于 2011 年第四季度完成。

本公司 100% 所有的麦尔史东地产占地 500 平方公里,位于里贾纳东南 30 公里处,Mosaic 拜耳普兰矿场 (全球最大的已开采溶解矿场之一) 的东南方。

 

关于西部钾肥矿业公司

西部钾肥矿业公司是加拿大西部地区从事开采矿物评估、勘探及开发的探矿公司。本公司的宗旨是以生态永续、符合经济效益及对社会负责的方式开发世界级的钾盐矿床。

本新闻稿经 Agapito Associates Inc. 的 Michael P. Hardy 博士,P.E (US), P. Eng. (SK), P.G. (US) 及 Agapito Associates Inc. 的 Douglas F. Hambley 博士,P.E. (US), P. Eng. (SK), P.G. (US) 审核。所有人士皆为符合《 NI 43-101 规定与政策》( NI 43-101 Rules and Policies) 的合格专业人士 (Qualified Persons),亦是作为本新闻稿依据的更新版《NI 43-101 技术报告》的共同作者。

符合 NI 43-101 规定的内部合格专业人士包括派帕特里奥.瓦拉斯 (专业地质学家) 及迪恩.派克斯奇 (专业地质学家),他们两位均对本新闻稿的内容进行了审核和核准。迪恩.派克斯奇也是作为本新闻稿依据的更新版 NI 43-101 技术报告的共同作者。

如需了解有关西部钾肥矿业公司的项目详情,请浏览本公司网站:www.westernpotash.com

 

谨代表董事会

帕特里奥.瓦拉斯
总裁兼首席执行官

 

有关前瞻性声明

本新闻稿包含与本公司意图及计划相关的前瞻性声明。本新闻稿中的前瞻性声明包括:更新后的资源评估大幅上修麦尔史东钾盐资源,包含 6,400 万吨的探明资源(包含 KCl)、1.80 亿吨的可控制资源及 7.01 亿吨的推测资源;“我们对此更新资源计算的结果感到非常高兴,虽然我们对此结果并不感到意外。界定资源周围的大片地产仍待钻探试验,而震测资料显示该处蕴藏巨大的钾盐矿,且我们的最新钻孔 M-009 中已得到证实。吨数增加幅度巨大,因为它显示按照 年开采250 万吨 KCl产品量计算,可提供超过 95 年的生产资源;我们现期待将此更新资源纳入我们的矿产开采计划及正在进行的可行性流程”,而且“对于化解管理层视为当今世界正在开发的最大、最方便、独立拥有的一级 (Tier 1) 开采溶解矿床之一的风险,资源扩展无疑向此过程迈出了另外一步。”,“更新和扩展的资源计算结果现将纳入溶解采矿计划中,这是 AMEC Americas Limited(「AMEC」)目前正在完成的预可研和可行性研究(「PFS + FS」)的一部分。综合可行性流程正在按计划进度和预算进行,预可研「PFS」预计将于 2011 年第四季度完成。”本公司的政策是不更新前瞻性声明。各种因素有可能会影响或延迟我们的计划实行,包括但不限于承包商可否提供服务及其绩效、天气、交通、矿物价格及计划各阶段的勘探和开发执行成败。读者应留意小型探矿公司适用的风险因素,以了解可能会对本公司造成影响的各种风险。
 
多伦多创业交易所并未审阅本新闻稿,且对本新闻稿之适当性或正确性概不负责。

 

如需进一步资讯,请联络企业发展副总裁约翰.科斯蒂根先生,电话:604 689 9378

最新消息

Information Signup